Daniel Ash and Kevin Haskins — who spent large swaths of the ’80s and ’90s performing together in the seminal acts Bauhaus, Tones on Tail and Love and Rockets — are reuniting to form a new band called Poptone with Haskins’ daughter Diva that will perform the music of those three classic acts this summer.