Morrissey returned to the American late-night airwaves tonight with an appearance on TBS’ ‘Conan,’ performing ‘People Are The Same Everywhere’ — one of a handful of new songs debuted live earlier this year — for the gangly red-headed host and his studio audience.