The Dead Milkmen return this week with the fourth in their new series of limited-edition 7-inch singles — this one’s called “Welcome to Undertown” — and you can now stream both songs off the vinyl single (the title track and “Streetlamps”) as well as the digital-only bonus track, “The Sun Turns Our Patio Into a Lifeless Hell.”