Fans of Sonic Youth may still be struggling to get over the presumed end of the legendary noise-rock band, but there is good news ahead: The band’s four members all will be on tour in the U.S. this fall — albeit separately, for the most part — and three of the four have new music due out later this year.