Thirty years ago this month, synthpop trio Bronski Beat released its career-making single “Smalltown Boy” — and to celebrate that milestone, the group’s lead singer, Jimmy Somerville, has recorded a haunting new stripped-down version of the song, which you can hear via a new video.